中文注册 登录
星韵地理网 返回首页

星韵阳光 http://xingyun.org.cn/?266 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

悦读:《忧郁的热带》4

已有 36 次阅读2019-8-13 21:57 |系统分类:其他分类


第三部新世界

八郁闷的赤道无风带77

九瓜那巴拉湾……89

十穿越回归线100

十一圣保罗山……108

p119

   我们的学生想要学习所有的知识,但是不论他们学的是什么,都觉得只有最近最新的理论才值得熟记他们对知识史上过去的伟大成就毫无兴趣,对那些成就他们所知道的也仅止于道听途说,因为他们不读原始著作,永远对新出炉的东西感到兴致勃勃。P120不过,用时装的流行来描述他们也许要比烹饪的比喻更为适切:他们对观念和理论本身并没什么兴趣观念和理论只是他们取得声望的工具,最重要的是哪个人第一个听说到那些观念和理论。和其他已经知道那些观念和理论的人分享讨论,就好像是穿一件别人已穿过的时装赴宴一样,是一件丢脸的事情。而在另一方面,他们又激烈地竞争,阅读一大堆通俗学报,煽情的期刊和教科书手册,比赛看谁能够最早拥有知识领域的最新说法的垄断权我和同事们都是经过严格学院训练的人,常被这种现象弄得很尴尬我们做学生的时候被训练成只能对那些完全成熟了的观念表示尊重,现在却要面对学生的攻击,他们一方面对过去一无所知,在另一方面却又在取得最新资讯上面比我们早了好几个月。然而尽管他们对学问并没有兴趣,对方法毫无概念,可是又觉得博学多闻是他们的责任,结果是,不论写的是什么题材,他们的论文千篇一律都以人类历史的大要幵头,从人猿时代讲起,然后引几句柏拉图、亚里斯多德和孔德(Comte),最后解释一下夸张的多产作家的话做为结语。那些浮夸的多产作家的话最受欢迎的原因是他们鲜为人知,其他人曾经剽窃过其想法的机会很小。

  这些学生把大学看做是一颗很诱人、但同时又有毒的水果。他们没见过世面,大多是穷苦出身,没有任何到欧洲去的希望。上层阶级的人把我们远道请来教他们,而学生基于下面两种理由,深深厌恶上层阶级的人:首先,上层阶级代表统治的秀异分子;其次,上层阶级自己过的是一种世界性的生活方式,这种生活方式使他们比那些不得不待在自己国家里面的人占便宜,而这种生活方式同时却也使他们和自己国家的生活与期望隔绝。我们和上层阶级来往,因此受到怀疑,但我们又是知识果实的负载者,p121因此学生有时候回避我们,有时候讨好我们,有时候兴趣盎然地听我们的课,有时候则置若罔闻,如聋似哑。教授的影响力,可从跟班学生数目的多寡来衡量。不同的学生群之间进行场声望地位的竞争,把他们心爱的教授当做象征,教授有时成为受益者,有时成为受害者。那些致敬(homenagens),也就是向老师表示敬意的仪式,通常以午餐会或茶会做为具体表达方式。这仪式,必须做相当真实的牺牲,也因此使之更为感人。这些仪式的过程之中,各个教授的地位,他们专长学科的声望,像股票证券一样地起起落落所依据的标准是聚会地点的高贵程度,与会人数的多寡,以及同意参加聚会的社会名人或官方人物的重要性。由于每个主要国家在圣保罗都各有其使馆——代表该国家的餐馆饮食店,像英国的店,维也纳或巴黎的点心店(patisseries),德国的啤酒馆(brasserie)等等,选择在那里聚会本身就有很多微妙的含意在内。

   如果我以前那些有魅力的学生里面有人,现在是我敬的同行,读到上述几段文字的话,我希望他们不要生气。当我想起他们的时候,照他们的习俗,想到的是他们的教名,那些教名在欧洲人听起来不免怪异,不过从教名种类的繁多来判断,他们的父母毫不迟疑地从人类历史的所有阶段去挖掘出可爱的名字出来AnitaCorinaZenaidaIaviniaThaisGiocondaGildaOneidaLucillaZenithCeciliaEqonMario-Wagnor  NicanorRuyLivioJames、、AzorAchiles DecioEuclidesMilton等等。我想到那段早期的、试验性的时期时,点都没有反讽的意思在内。完全相反,那段时期给我个教训,它使我明白,时间所赋予的那些优势是如何的不可靠。想到那个时候的欧洲,把它和今天的欧洲比较一下,再眼看着这些年轻的巴西人,在几年的时间内就p122弥补知识上的大差距,那种差距原来都以为会使发展延迟好几十年,我因此渐渐了解社会如何衰退与社会如何形成的道理;同时也了解到,这些巨大的历史变动,在教科书上所读到的都认为是名的力量在一种极难说明的方式下发生作用的结果,也可以在某个清澈明朗的时刻里,由少数几个有才具的年轻人经由活力充沛的坚决信心带动起来。

发表评论 评论 (1 个评论)

回复 geonet 2019-8-16 08:31
秀异分子即精英分子

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 中文注册

QQ|Archiver|小黑屋|手机版|星韵地理网 ( 苏ICP备16002021号 )

GMT+8, 2019-8-21 22:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部