点亮阿拉斯加的山巅，   

轻轻唤醒嗜睡的女神。   

她那曼妙的轻盈舞袖，   

编织了人们梦乡绚烂。  
 

【本节指顺流阿拉斯加暖流；
点亮：晨线经过阿拉斯加的时候；
女神：北欧神话中专管北极光的欧若拉；
她：喻指北极光的变幻莫测；
绚烂：北极光力量的拟人比喻】
 

不舍，不得不舍离去   

看那烟雾迷蒙中，           

不时的火光四射，           

是地球的暖身体锻，        

还是战火余温氤氲？
     

【本节指顺流千岛寒流 ；
烟雾迷蒙：千岛群岛的水汽较多；
火光四射：指火山活动；
地球的暖身体锻：指火山活动的原因分析；
千岛群岛曾是苏日间的远东战场之一】

是夜，苍穹璀璨碧波荡漾     

追思那百年前的不羁浪漫。 

倘若泰坦尼克不曾有沉，      

会不会有幸与他同渡，       

尽享穿越太平洋的风？  

【本节指顺流北太平洋暖流；
不羁浪漫：罗斯与杰克的浪漫；
泰坦尼克号于1912年北大西洋夜间沉没】    
 

踏寻骑士的卡拉菲亚，     

黄金满地填平死亡谷，       

歌舞齐天比高惠特尼，    

名副其实的人间乐土，    

我闻过了她的时尚。         
 

【本节指顺流加利福尼亚寒流；
卡拉菲亚即加州，源自16世纪西班牙《骑士蒂朗》；
加利福尼亚洲因淘金热被称之为“金洲”；
死亡谷和惠特尼分别是加州的至高和至低处； 
时尚：世界电影城之好莱坞】
 

归心似箭，                            

顺，湿哒哒的北赤道暖流，  

换，鱼儿雀跃的日本暖流。  

我见过了我的欲望，

它长过我的生命……

【本节指顺流北赤道暖流和日本暖流返程；
北赤道暖流的作用：增温增湿；
日本暖流与千岛寒流交汇形成北海道渔场】

                                                                            常丽霞
                                            2015年1月15日
                                             复兴高级中学