注册 登录
星韵地理网 返回首页

悦君依约的个人空间 http://xingyun.org.cn/?7857 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

学记3:汉字中的味道

热度 1已有 341 次阅读2014-9-22 22:16 |个人分类:悦君依约|系统分类:地理新闻

        今天在网易公开课里看到一个名为《中国门》的纪录片,留下几张截图:




 
        繁体的“門”和“鬥”长得何其相似,这使我想到:很多人都想进同一扇门,结果往往是斗了起来。这两个繁体字中蕴含的信息比简体的“门”和“斗”要丰富得多。难怪在刚开始推广简体字的时候会遭到许多人的反对。汉字的简化给我们的书写带来了极大的方便,就我自己来说,每次看到笔画复杂的繁体字,心里就会想这要是写的话,还真不会;但汉字的简化,又使许多汉字失去了原有的味道。

        网络上,两个方面都有比较有趣的段子:

    1.汉字简化后,親不见,愛无心,產不生,厰空空,麵无麦,運无车,導无道,兒无首,飛单翼,有雲无雨,開関无门,鄉里无郎,聖不能听也不能说,買成钩刀下有人头,輪成人下有匕首,進不是越来越佳而往井里走。可魔仍是魔,鬼还是鬼,偷还是偷,骗还是骗,贪还是贪,毒还是毒,黑还是黑,赌还是赌。

这段话虽然不能简单地理解为简体字一定不如繁体字,但多少从一个侧面反映出汉字简化后对于汉字审美意蕴的消解。

汉字简繁的美与累:親不见愛无心 可黑还是黑http://www.sxdaily.com.cn/n/2013/1211/c328-5297616.html


2.护用手,爱有友,灶生火,显明明,龟有甲,笔有毛,宝有玉,众有人,网像形,灭无需水,呼吁有口,号非虎啸,体制为人也是为本,战为占有不宜单人,昼乃日出一尺高,虫不是越来越多是越少越好,而佛仍为佛,神还为神,信还为信,仁还为仁,善还为善,美还为美,福还为福,喜还为喜。


有趣的汉字。

发表评论 评论 (1 个评论)

回复 lkmqqqqq 2014-9-23 15:51
确实,汉字,以前说是像形字的,现在基本不能这么说了。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

QQ|Archiver|小黑屋|星韵百科|星韵地理网 ( 苏ICP备16002021号 )

GMT+8, 2024-5-2 10:59 , Processed in 0.076796 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

返回顶部